Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| «Физлицо»| на Tranzilla.ru c 3 августа 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Немецкий, английский, свободное владение. Перевожу любые тексты, но прежде всего применительно к изобразительному искусству. Тариф договорной, зависит от характера работы. Для швейцарских и немецких музеев - 1,5 евро за строчку в 50-55 знаков. Для российских заказчиков от 1000 руб. до 2000 руб. за 1800 знаков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Страхование
Изобразительное искусство
Управление персоналом
Металлургия
Маркетинг
Технический перевод
Судостроение, мореплавание

700| на Tranzilla.ru c 16 мая 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Гид

1 руб.

Занимаюсь письменным переводом в парах тайский-русский, тайский-английский c 2018 года. Сотрудничаю с несколькими бюро переводов ( Exprimo, EGO translating, бюро переводов ONE и пр.) Занимаюсь переводом личных документов, инструкций, рекламы, презентаций продукта, соглашений, договоров и пр.

Другие
Общая тематика

700| «ГБУЗ РБ ГБ г. Нефтекамск»| на Tranzilla.ru c 22 марта 2025 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

Другие
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 15 октября 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Уровень владения английским языком - С2, итальянским - В2

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Лингвистика
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 23 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Hi all! • Переводим. • Проверяем ваш текст на наличие орфографических и пунктуационных ошибок. • Работаем не только как переводчики, но и как редакторы. (Русский/Английский)

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Изобразительное искусство
Питание, диеты
Фотография, графика
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Искусство: литература

700| на Tranzilla.ru c 31 октября 2023 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Аудиовизуальный и письменный переводчик и редактор. Окончила Восточный факультет СПбГУ с красным дипломом (направление "Японская филология"), работаю с японским, французским, английским и армянским языками. Занимаюсь переводом кино, видео- и настольных игр, а также комиксов и графических романов.

Английский → Русский
Французский → Русский
Армянский → Русский
Японский → Русский
Искусство: литература
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры

700| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2022 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

Перевожу письменно (общая тематика), редактирую переводы и другие тексты.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
Еда и напитки
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 15 октября 2023 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Китайский
Образование, педагогика
Политика
Оборонная промышленность
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
Искусство: литература
История
Типография, издательское дело
Психология

700| на Tranzilla.ru c 23 марта 2025 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

Меня зовут София. Мне 16 лет, сижу на этом сайте для того, чтобы найти подработку удаленно. Владею двумя языками на среднем уровне : китайский и английский 

Английский → Китайский
Лингвистика
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 16 июля 2025 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

400 руб.

Люблю языки и работу с текстами. С детства увлекаюсь чтением и писательством. Мой ключевой рабочий навык — навык создания качественных текстов, в том числе переводных. С ответственностью подхожу к любой задаче, всегда готова учиться чему-то новому. Имею красный диплом с отличием по специальности перевод и переводоведение и мечтаю развиваться в этой профессии дальше.