Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

602| на Tranzilla.ru c 8 июля 2019 г. | Местоположение

Винница, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Искусство: литература
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Маркетинг
Музыка
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Технический перевод

602| «ЦВД»| на Tranzilla.ru c 18 мая 2020 г. | Местоположение

Иваново, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

200 руб.

150 руб.

Юриспруденция
Рыболовство, рыбоводство
Сельское хозяйство
Зоология
Физкультура и спорт
Животноводство
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право
Технический перевод

602| на Tranzilla.ru c 7 августа 2020 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Корейский → Русский
Психология
Кино и ТВ
Музыка
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Политика
Искусство: литература
История
Косметика, парфюмерия

602| на Tranzilla.ru c 31 мая 2020 г. | Местоположение

Темиртау, Казахстан

Письменный, Редактор, Гид

Всем, здравствуйте! Меня зовут Халима. Предлагаю услуги переводчика с английского на русский и с русского на английский. Быстро и качественно выполню свою работу!Мои качества: ответственная, пунктуальная, внимательная, скрупулезная. По профессии - преподаватель английского. Преподаю на протяжении 6 лет взрослым и детям. Проходила стажеровку на протяжении 2 месяцев в Европе.

Кино и ТВ
География
Косметика, парфюмерия
Лингвистика
Реклама
Туризм
Музыка
Мультимедиа
Еда и напитки
Общая тематика

602| на Tranzilla.ru c 11 марта 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Опыт перевода с английского - с 1987 года, когда вышла переведённая мною книга "Операционные системы малых ЭВМ". Образование - высшее, компьютерщик. Активно использую Традос в работе.

Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Другие
Технический перевод
Общая тематика
Бизнес и финансы

602| «ООО "Альянсгрупп"»| на Tranzilla.ru c 18 марта 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Свободное владение письменным переводом (английский-русский, русский-английский), основное направление - медицинская литература, офтальмология, материалы по психологии. Длительный опыт работы переводов медицинских текстов в направлении офтальмология, психология. Работала на производственном предприятии в качестве синхронного переводчика. Имеется опыт работы в Соединенных Штатах Америки в течение 3-х лет. Общий стаж работы в должности составляет 10 лет. Грамотная устная и письменная речь. Закончила Московскую Финансово-Промышленную Академию по 2-м специальностям - переводчик английского языка и экономист.

Медицина
Психология

602| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Стаж работы в горно-добывающей отрасли 24 года (золото, серебро, МПГ, ПМ) Профессиональные знания терминологии и всех производственных процессов: поисково-оценочные работы, ГРР, разработка (ОГР, ПГР), производство (цианирование, флотация,КВ, Био выщелачивание) Материалы для подсчета запасов и ТЭО (стандарты РФ, JORC, NI 43-101), результаты ГРР, экономика   Бюджеты, финансовая отчетность, аудит Презентации, Investors relations, Corporate relations Техническая документация к технике, строительная документация Редактирование уже выполненных переводов на предмет соответствия производственным критериям, при необходимости дополнительные консультации со специалистами конкретной области производства Тестовый перевод не более 400 знаков стандартизированного текста, свыше - по тарифу от 500 руб/1000 знаков       

Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Менеджмент
Финансы
Механика, машиностроение
Геология
Горное дело, добывающая промышленность
Энергетика
Бизнес и финансы

602| на Tranzilla.ru c 30 мая 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Являюсь студентом вуза, при этом практикую письменный перевод на протяжении 3-4 лет. Нуждаюсь в профессиональной практике. Владею английским на уровне Upper-Intermediate (B2). Готов к работе с текстами любой тематики и сложности. Открыт к любым предложениям.

История
Кино и ТВ
Кулинария
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Музыка
Другие
Еда и напитки
Перевод личных документов
Общая тематика

602| на Tranzilla.ru c 7 августа 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Владею английским языком, имею сертификат IELTS, подтверждающий мой уровень. Училась в гимназии с английским уклоном, учу язык с четырёх лет. Также сейчас активно учу немецкий, имею сертификат ÖSD.