Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1350| на Tranzilla.ru c 2 июня 2015 г. | Местоположение

Сумы, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

4 $

Опыт работы переводчиком - 5 лет.Направления работы:- перевод документов, художественных текстов и видео-материалов (англ.<=>рус.);- литературное редактирование и корректура текстов;- любая тематика.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Менеджмент
Философия
Бизнес и финансы
Общая тематика
Изобразительное искусство
Экономика
Маркетинг
Поэзия и литература
Психология
Реклама

1350| на Tranzilla.ru c 21 марта 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Английский → Русский
Испанский → Русский
Английский → Чувашский

1348| на Tranzilla.ru c 20 июля 2015 г. | Местоположение

Актобе, Казахстан

Письменный, Редактор

300 руб.

Русский → Турецкий
Русский → Казахский
Турецкий → Казахский
Казахский → Турецкий
Общая тематика
Религия
Бухучет
Экономика
История
Нефть и газ
Технический перевод
География
Юриспруденция
Строительство

1348| «Lapin Nahka Oy»| на Tranzilla.ru c 26 апреля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

30 Евро

15 Евро

Здравствуйте все, кто заинтересовался моим профайлом. Меня зовут Елена, я живу в Финляндии. Свободно владею русским, английским, финским и эстонским языками. В России закончила школу №25, г. Сыктывкар, с углубленным изычением английского языка. В Финляндии защитила диплом магистра общественных наук на английском языке в Университете Лапландии, г. Рованиеми. В Финляндии работаю переводчиком на предприятии, занимающимся закупкой сырья в России, и секретарем совместного проекта ЕС и России по восстановлению традиционного хозяйства народов Севера. Ранее дважды работала переводчиком на Кубке Мира по лыжным видам спорта, который ежегодно проходит в местечке Рука, Финляндия. А также работала транслиттератором в проекте Факультета Образования Университета Лапландии. Все корочки с мест работы имеются и найдутся ниже в моем профайле.

1346| «ABBYY Lingvo, Polilingua, Gengo»| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Лингвистика
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Религия

1345| на Tranzilla.ru c 30 мая 2018 г. | Местоположение

Самара, Россия

Редактор, Письменный

700 руб.

400 руб.

Специализируюсь в области письменного перевода русский/английский, английский/русский. Также с 2015 года пишу на английском языке академические работы и статьи по психологии, социологии, в сфере образования, педагогики, бизнеса и технологий, общая тематика. Выпускница филологического факультета (2014 г), специальность - перевод.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Психология
Реклама
Менеджмент
Лингвистика
Маркетинг
Философия
Образование, педагогика
Интернет, электронная коммерция
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

1344| «PwC»| на Tranzilla.ru c 7 августа 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Владею английским и немецким языками. Экономический и политический перевод. Коммерческая корреспонденция. Работаю специалистом по маркетингу в международной аудиторско-консалтинговой компании PwC. Рабочий язык - английский.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Менеджмент
Маркетинг
Перевод личных документов
Политика
Интернет, электронная коммерция
Бизнес и финансы
Экономика
Связи с общественностью
Общая тематика

1342| на Tranzilla.ru c 28 сентября 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

35 Евро

25 Евро

Профессиональный переводчик со стажем работы более 15 лет. Делаю переводы письменные, устные и синхронные. А также синхронные по скайпу по одновременной связи с 3-4 участниками. Работает очень хорошо и позволяет компаниям сэкономить лишние поездки. Про письменные переводы имею опыт в следующих областях: технические переводы, юридические, бизнес, маркетинг, реклама, сайты и художественная литература. (больше всего люблю технические, но не откапываюсь и от других). Сама носитель языка билингв (русский-испанский). Также имею высший уровень итальянского, английского и каталонского. Перевожу с и на все эти языки. Живу в Испании, больше всего пользуюсь пэйпелом и денежным переводом на счет. Работаю быстро, за качество еще ни одной жалобы не было. Беру не все заказы из за объема работы. Всегда отправляю работу в условленный срок.

Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Оборонная промышленность
Экономика
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1342| на Tranzilla.ru c 1 октября 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

5 Евро

С удовольствием переведу различную информацию, учебные материалы, документы, договоры или другое по Вашему требованию. Комбинации переводов: английский-латышский-английский, русский-латышский-русский и английский-латышский- английский. Имею большой опыт работы переводов в разных сферах. Опыт работы в сфере переводов более семи лет. Имеется степень профессионального бакалавра по специальности переводчика. Имеется опыт в работе с книгами – переводы и редактура. Имеется опыт в сотрудничестве с издательствами и авторами книг. Работаю со срочными заказами. Интересуют предложения работы как из дома, так и в офисе. О цене договоримся. Жду Ваших сообщений по телефону или электронной почте.

Английский → Русский
Русский → Английский
Латышский → Русский
Латышский → Английский
Английский → Латышский
Русский → Латышский
Музыка
Еда и напитки
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Медицина

1342| на Tranzilla.ru c 23 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

600 руб.

Хобби: горные лыжи, живопись , путешествия, книги, фотография, языки. Качества: целеустремленная, уравновешенная, трудолюбивая, аккуратная, творческая