Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1332| на Tranzilla.ru c 4 марта 2015 г. | Местоположение

Ужгород, Украина

Письменный, Редактор

5 $

34 года редакторского стажа,в основном технического текста - описаний изобретений и открытий, а также других текстов в издательстве. 5 лет переводческого стажа с английского, словацкого, чешского на русский, украинский и с русского, украинского на словацкий, чешский. Работаю удаленно - предпочтительно ночью. Ответственна.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Русский → Словацкий
Словацкий → Украинский
Украинский → Словацкий
Украинский → Чешский
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Патенты

1332| «ОК Сервис»| на Tranzilla.ru c 29 октября 2015 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

70 Евро

  ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК В ГААГЕ С 2009 года профессионально занимаюсь письменным и устным переводом для учреждений и частных клиентов. Зарегистрирована как гид-переводчик в Торговой Палате Нидерландов под №27351637. Также я являюсь присяжным переводчиком, зарегистрированным в Национальном Реестре судебных переводчиков под номером 5071. Примеры моих работ и отзывы указаны на сайтах www.okservices.nl и www.sworntranslator.nl

Английский → Русский
Французский → Русский
Голландский → Русский
Болгарский → Русский
Французский → Английский
Болгарский → Английский
Английский → Голландский
Голландский → Английский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Финансы
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция

1330| «Вологодский государственный университет»| на Tranzilla.ru c 29 мая 2017 г. | Местоположение

Вологда, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Работаю в университете. Опыт переводов различной тематики 20 лет.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Французский
Менеджмент
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Юриспруденция
Психология
Реклама
Медицина

1328| на Tranzilla.ru c 16 августа 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Ответственная и позитивная. Люблю иностранные языки, стараюсь постоянно совершенствовать свои навыки. В переводе уделяю внимание как точности, так и красоте слога. Целеустремлённая, довожу до логического конца всё, за что берусь. Либо делаю что-то хорошо, либо не берусь вовсе.

Бизнес и финансы
Одежда, ткани, мода
Экономика

1327| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2020 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

Большой опыт переводов на различные тематики. Работаю ответственно, грамотно, качественно, оперативно, в точно установленные сроки. Контакты для связи: mail: masunu@mail.ru Viber: +79033445674 WhatsApp: +380688636045

Русский → Украинский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Болгарский → Русский
Русский → Болгарский
Английский → Болгарский
Болгарский → Английский
Болгарский → Украинский
Другие
Бизнес и финансы
Оборонная промышленность
Компьютеры: общая тематика
Бухучет
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1324| на Tranzilla.ru c 20 февраля 2015 г. | Местоположение

Баку,

Письменный, Редактор

12 $

Русский → Английский
Русский → Азербайджанский
Русский → Турецкий
Азербайджанский → Турецкий
Турецкий → Азербайджанский
Азербайджанский → Английский
Английский → Турецкий
Турецкий → Английский
Английский → Азербайджанский
Информационные технологии

1324| на Tranzilla.ru c 3 октября 2017 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

800 руб.

Занимаюсь фриланс переводом больше 3-х лет. Специализируюсь на текстах юридической, технической и иной узкоспециализированной тематики. Тексты общей тематики также не проблема. В качестве устного перерводчика участвовал на промышленных выставках г. Казани, встречах официальных лиц.  

Японский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
Английский → Японский
Политика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Компьютеры: «железо»
Искусство: литература
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина
Общая тематика

1324| на Tranzilla.ru c 15 февраля 2016 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Английский → Русский

1324| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Питание, диеты
Генетика
Еда и напитки
Ботаника
Медицина

1323| на Tranzilla.ru c 15 января 2015 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2007-2009 Хэйлунцянский университет (Харбин, Китай) Курсы китайского языка 2009-2013 Пекинский Университет Языка и Культуры (Пекин, Китай) студент бакалавр, специальность китайский и японский языки 2013-2014 Школа иностранных языков Манаби (Токио, Япония) Тесты и экзамены: 2012.3 HSK - Высший уровень 2014.2 JLPT - N2