pro
pro

Услуги синхронных переводчиков

Наиболее сложный вид устного перевода — синхронный перевод, поскольку он происходит одновременно с речью с говорящего. Переводчик должен в совершенстве владеть языковой парой, мгновенно реагировать на высказывания и обладать специальными знаниями. Синхронный перевод необходим на международных конференциях и симпозиумах, при подписании договоров. Биржа переводчиков Tranzilla.ru — база профессиональных устных переводчиков, которые помогут обеспечить проведение мероприятия на высоком уровне уровне.

Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Алексей Балынов
19738
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Дмитрий Калантаев
1976| на Tranzilla.ru c 21 июня 2016 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

120 руб.

Более 10 лет находился в Италии и жил с насителями языка. Свободно общаюсь на итальянском. Полностью могу переводить как устно так и письменно.
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Еда и напитки
  • Кулинария
  • Розничная торговля
  • Связи с общественностью
  • Общая тематика
Анастасия
1964| на Tranzilla.ru c 9 декабря 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

400 руб.

Я работаю в сфере переводов более 10 лет, закончила факультет иностранных языков (английский, французский, испанский).   Имею образование в других областях: юриспруденция, дизайн интерьера, создание и продвижение веб-сайтов.   Я работала и работаю в компаниях занятых в областях, связанных с медициной (организация и проведение ежегодной международной конференции  «Высокие медицинские технологии XXI века», Бенидорм, Испания, Производство и продажа медицинских инструментов из нанотитана), строительством (строительство (проектирование, строительство, ввод в эксплуатацию, эксплуатация) медицинских учреждений в России и Испании, поставка строительных материалов из Испании), недвижимостью (реализация недвижимости и операции с недвижимостью в Испании), туризмом и организацией образования за рубежом (организация обучения за рубежом на краткосрочных, летних образовательных курсах, организация получения среднего, высшего, второго высшего образования за рубежом, организация деловых и туристических поездок, визовое сопровождение), оптовыми продажами, телекоммуникациями и разработкой программного обеспечения.    Имею опыт переводческой деятельности по различным тематикам: бизнес, медицина, строительство, юриспруденция, недвижимость, туризм, образование, телекоммуникации, программное обеспечение, продажи, косметика, мода, стиль, художественная литература,реклама, фитнес искусство.    Имею опыт перевода деловой корреспонденции, контрактов, коммерческих предложений, презентаций продуктов, технических требований, сбора документов и анкет и их перевод для получения визы, медицинских форм, описаний учебных заведений, объектов недвижимости, сбора и перевода документов для получения визы в Россию,     а так же опыт устного перевода  онлайн совещаний, обработки входящей и исходящей деловой корреспонденции, деловой переписки, общения и консультирования клиентов. Обладаю организаторскими навыками и имею опыт работы на позиции ассистента руководителя. В нескольких компаниях выполняла обязанности по поддержке и наполнению сайта компании, ведение разделов, написание и подбор информации.    По запросу могу выслать резюме на русском и английском языках.  
  • Маркетинг
  • Недвижимость
  • Бизнес и финансы
  • Экономика
  • Розничная торговля
  • Туризм
  • Нефть и газ
  • Телекоммуникация
  • Юриспруденция
  • Медицина
Федор Хатламаджиев
1960| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2015 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Верстальщик, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Уверенный пользователь ПК (Windows; MS Word‚ Excel‚ Outlook‚ Internet, MS Power Point,MS Visio, MS Project, AutoCAD); - Ведение переговоров, сопровождение сделок, Соблюдение установленного регламента документооборота; - Умение пользоваться оргтехникой (принтер‚ ксерокс‚ факс)‚ знание мини-АТС‚ умение вести деловую корреспонденцию; - Иностранные языки: английский, немецкий – свободное владение (лингвистическое образование) - Анализ и обработка иностранных документов - Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления     Ответственный‚ исполнительный‚ коммуникабельный‚ инициативный. Водительские права - Категория B‚ действующий заграничный паспорт. В свободное время увлекаюсь психологией‚ спортом и музыкой. Вредные привычки - отсутствуют
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Бахрам Бастар
1956| на Tranzilla.ru c 23 июля 2016 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

30 $

6 $

  • Русский → Персидский
  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Атомная энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Туризм
  • Реклама
Мехрибан
1956| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

100 $

я профессиональный переводчик турецкого и носитель языка. Репетитор турецкого языка Предлагаю услуги переводчика турецкого языка в Турции на выставках, деловых переговорах. Готова ехать на командировки. 
    Владимир Шлеев
    1946| на Tranzilla.ru c 4 ноября 2015 г.  | Местоположение Харьков, Украина

    Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

    10 $

    6 $

    Профессиональный переводчик индонезийского и малайского языков. Устный и письменный перевод любой сложности и тематики.
    • Малайский → Русский
    • Русский → Малайский
    Юрий Косинов
    1932| «slovakiahelp.eu»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

    Письменный, Синхронный устный

    10 Евро

    5 Евро

    Проживаю в Словакии более 10 лет. Город Нитра. Занимаюсь письменными и устными переводами со словацкого и чешского на русский язык.
    • Чешский → Русский
    • Словацкий → Английский
    • Словацкий → Русский
    • Другие
    Александр Татаркин
    1930| «Переводчик-фрилансер»| на Tranzilla.ru c 6 января 2015 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

    Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

    2500 руб.

    1000 руб.

    Большой опыт перевода на семинарах, конференциях, на производстве.
    • Японский → Русский
    • Технический перевод
    Дарья Малько
    1930| на Tranzilla.ru c 26 апреля 2017 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

    Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

    2000 руб.

    400 руб.

    Добрый день! Меня зовут Дарья, мне 28 лет. В течение последних десяти лет живу, учусь и работаю в Германии. Немецким языком владею в совершенстве (как письменным, так и устным), обладаю стопроцентной грамотностью, ежедневно контактирую с носителями языка. К работе подхожу ответственно и добросовестно. Буду рада заказам!
    • Немецкий → Русский
    • Русский → Немецкий
    • Недвижимость
    • Перевод личных документов
    • Бизнес и финансы
    • Автотранспорт
    • Другие
    • Бухучет
    • Туризм
    • Технический перевод
    • Общая тематика
    • Юриспруденция
    Нина Зенина
    1926| на Tranzilla.ru c 21 марта 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

    1500 руб.

    350 руб.

    Устный последовательный и синхронный перевод по следующим тематикам: экономическая (банковская), авиация, санитария/безопасность на производстве/охрана труда, информационные технологии, спорт, машиностроение, микробиология, медицина, парикмахерское искусство
    • Английский → Русский
    • Менеджмент
    • Маркетинг
    • Бизнес и финансы
    • Информационные технологии
    • Кулинария
    • Физкультура и спорт
    • Розничная торговля
    • Металлургия
    • Юриспруденция: налоги, таможня
    • Общая тематика
    Лента заказов

    Договорная

    Редактор

    Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
    Английский→Русский

    03 сентября

    Срок: 10 сентября 2015

    Договорная

    Редактор

    Срочно редактор литовского
    Русский→Литовский

    19 ноября

    Срок: 30 ноября 2015

    100 руб.

    Письменный

    Тех перевод англ рус оборудование
    Английский→Русский

    20 февраля

    Срок: 23 февраля 2016

    Договорная

    Письменный

    Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
    Китайский→Русский

    08 декабря

    Срок: 25 декабря 2023

    200 руб.

    Письменный

    Срочно требуется переводчик армянского в Москве
    Армянский→Русский

    29 июля

    Все заказы
    Реклама