pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Алексей Балынов
19736
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Левон
938| «ООО «Севстройком»,, турецкие компании Эколь, Эсер»| на Tranzilla.ru c 16 января 2017 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Последовательный устный

Водительское удостоверение: категории – B,C,D; стаж вождения – 14 лет, имеется личный автомобиль.Профессиональные навыки: опытный пользователь ПК: MsWord, Excel, Internet, Личные качества: коммуникабельность, энергичность, стрессоустойчивость, инициативность, быстрая обучаемость, организаторские способности.
  • Одежда, ткани, мода
  • Перевод личных документов
  • Мебель
  • Бизнес и финансы
  • Химия
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция
  • Технический перевод
  • Реклама
Наталья Шашникова
938| на Tranzilla.ru c 13 апреля 2016 г.  | Местоположение Томск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

    Михаил Королев
    938| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 27 октября 2019 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

    Письменный

    Приветствую всех, кто заглянул на мою страничку. По образованию и по профессии я переводчик (с английского на русский, с русского на английский, с испанского на русский, с русского на испанский). Занимаюсь письменными переводами, а также изготовлением и переводом субтитров. Переводческая карьера началась в 2002 году и продолжается по сей день.Вот что я переводил (неполный обзор):- Художественную литературу.- Нехудожественную литературу по следующим темам: бизнес, история, IT, личностный рост, маркетинг, менеджмент, спорт, эзотерика.- Художественные и документальные фильмы и сериалы.- Деловую переписку.- Дипломные работы.- Документы о социально-экономической и политической ситуации в некоторых странах.- Доклады и документы международных организаций (ООН, МОТ и т. д.).- Законы некоторых республик бывшего СССР.- Контракты.- Материалы тренингов.Также делал и переводил субтитры в программе Subtitle Workshop.
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Испанский → Русский
    • Русский → Испанский
    • Перевод личных документов
    • Еда и напитки
    • Кино и ТВ
    • Физкультура и спорт
    • Информационные технологии
    • История
    • Туризм
    • Маркетинг
    • Общая тематика
    Вера Полякова
    938| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2015 г.  | Местоположение Липецк, Россия

    Письменный, Редактор

    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Испанский → Русский
    • Русский → Испанский
    • Английский → Испанский
    • Испанский → Английский
    Михаил Соколов
    936| на Tranzilla.ru c 8 августа 2018 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

    Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

    800 руб.

    400 руб.

    Основная профессия - преподаватель. Профессиональные увлечения - перевод фильмов, последовательный и синхронный перевод, титрование, письменный перевод, титрование видео. 
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Мультимедиа
    • Перевод личных документов
    • Кино и ТВ
    • Лингвистика
    • Искусство: литература
    • Маркетинг
    • Поэзия и литература
    • Общая тематика
    • Реклама
    Александра Шарапова
    936| на Tranzilla.ru c 2 сентября 2016 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

    Письменный

    1000 руб.

    Фриланс
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Английский → Хинди
    • Русский → Хинди
    • Хинди → Английский
    • Хинди → Русский
    • История
    • Бизнес и финансы
    • Общая тематика
    • Экономика
    Светлана
    936| на Tranzilla.ru c 6 октября 2016 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

    Письменный

    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Маркетинг
    • Перевод личных документов
    • Политика
    • Лингвистика
    • Экология
    • Туризм
    • Связи с общественностью
    • Поэзия и литература
    • Общая тематика
    • Реклама
    Семенюк Екатерина
    936| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Редактор, Последовательный устный

    1600 руб.

    200 руб.

    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Немецкий → Русский
    • Польский → Русский
    • Русский → Польский
    • Немецкий → Английский
    • Английский → Польский
    • Немецкий → Польский
    • Польский → Английский
    • Технический перевод
    • Бизнес и финансы
    • Компьютеры: общая тематика
    • Лингвистика
    • Игры, Азартные игры, видеоигры
    • Бухучет
    • Юриспруденция: контракты
    • Поэзия и литература
    • Общая тематика
    • Медицина
    Антон Чесноков
    936| на Tranzilla.ru c 13 июня 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Редактор

      Николай Белов
      936| «Эксперт»| на Tranzilla.ru c 20 марта 2018 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

      Письменный

      130 руб.

      Отсутствие вредных привычек, энергичность, инициативность, самостоятельность, ответственность, коммуникабельность, быстрая обучаемость.Футбол, перевод песен, стихи, игра на гитаре, поэт в рок-группе, писатель
      • Медицина: фармацевтика
      • Технический перевод
      • Химия
      • Искусство: литература
      • Металлургия
      • Нефть и газ
      • Поэзия и литература
      • Туризм
      • Медицина
      Лента заказов

      Договорная

      Редактор

      Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
      Английский→Русский

      03 сентября

      Срок: 10 сентября 2015

      Договорная

      Редактор

      Срочно редактор литовского
      Русский→Литовский

      19 ноября

      Срок: 30 ноября 2015

      100 руб.

      Письменный

      Тех перевод англ рус оборудование
      Английский→Русский

      20 февраля

      Срок: 23 февраля 2016

      Договорная

      Письменный

      Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
      Китайский→Русский

      08 декабря

      Срок: 25 декабря 2023

      200 руб.

      Письменный

      Срочно требуется переводчик армянского в Москве
      Армянский→Русский

      29 июля

      Все заказы
      Реклама