Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

710| на Tranzilla.ru c 30 мая 2021 г. | Местоположение

Калуга, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

1500 руб.

600 руб.

Перевод письменный с русского на немецкий и с немецкого на русский .   

Одежда, ткани, мода
Типография, издательское дело
Фотография, графика
Кулинария
Питание, диеты
Технический перевод
Страхование

710| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

400 руб.

Носитель языка с высшим лингвистическим образованием выполняю переводы любой сложности с русского на английский и обратно. Тематика переводов: презентации, сайты, каталоги, документация, деловая переписка, научные работы. Оплата договорная в зависимости от сроков, сложности и объема работ.

Английский → Русский
Медицина
Лингвистика
Туризм
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Бизнес и финансы

710| на Tranzilla.ru c 8 августа 2020 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

250 руб.

Стаж перевода более 5 лет. Тематика в основном техническая (атомная энергетика и т.п.), есть опыть перевода юридических и туристических текстов, а также научных статей и медицинских источников.Работаю в основном в языковой паре англ/рус и наоборот.Выпускница ВГУ факультета романо-германской филологии со знаниями английского на уровне C2, итальянского B2 и китайского B1. Есть опыт перевода экскурсий.

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Китайский → Русский
Русский → Итальянский
Музыка
Атомная энергетика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Энергетика
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика

710| на Tranzilla.ru c 9 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

300 руб.

Дипломированный лингвист-переводчик, перевожу с английского и на английский, стаж работы 3 года. Искренне люблю язык, работаю с текстами преимущественно публицистической/ художественной тематики, весьма эффективна в условиях жестких дедлайнов и многозадачности, уделяю большое внимание корректности переведенных текстов, отсутствию калькирования и предварительной вычитке, соблюдаю конфиденциальность и всегда сдаю работу в срок.

Английский → Русский
Русский → Английский
Искусство: литература
История
Кино и ТВ
Психология
Архитектура
Философия
Изобразительное искусство
Поэзия и литература
Общая тематика
Фольклор

710| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2022 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

200 руб.

Выполняю переводы различных тематик, стаж работы 6 лет (в основном, фриланс). Диплом о высшем образовании СПбГУП по специальности "Искусствовед-переводчик"

Нефть и газ
Косметика, парфюмерия
Перевод личных документов
Кино и ТВ
Юриспруденция
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

710| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2024 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор

700 руб.

Владею английским языком: имеются навыки перевода, отличные знания иностранного языка, как родного, так и целевого языка перевода. Понимание культур: Понимаю культурные особенности и нюансы языка, что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода. Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач. Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе. Соблюдение сроков: Умею работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи. Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами. Владею английским языком, исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм @ssuunnshiinnee

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Кино и ТВ
Еда и напитки
Животноводство
Зоология
Телекоммуникация

710| на Tranzilla.ru c 5 марта 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

120 руб.

Регулярно общаюсь письменно с англоговорящими, в том числе носителями языка, много читаю на английском как по основной занятости, так и художественную литературу. Интересно попробовать переводить.

Английский → Русский
Русский → Английский
Математика и статистика
Общая тематика
Информационные технологии

710| на Tranzilla.ru c 17 августа 2021 г. | Местоположение

Волжский, Россия

Письменный, Редактор

Изучаю английский на протяжении 12 лет. Учусь в университете по направлению "Лингвистика". Учу 3 иностранных языка: английский , немецкий, корейский. Хочу улучшить свои навыки перевода , заинтересована в практике.