Переводчики по тематике лингвистика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

822| «ООО "ЛэнАрк Транслэйшн Кампани"»| на Tranzilla.ru c 14 сентября 2019 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный

200 руб.

Обладаю такими качествами, как: настойчивость, целеустремленность, амбициозность, креативность, с желанием продвигаться вперед, выполнять работу с точностью и мыслить позитивно. Также жил на территории США на протяжении 2-х лет (с 21.08.2015 г. по 16.05.2017 г.) и учился в Niskayuna High School, находящейся в г. Нискаюна, штат Нью-Йорк. Моим хобби являются рыбалка, исследование новостей о технологиях и автомобилях, чтение книг о фантастике и мистике, просмотр фильмов и сериалов такого же жанра, а также комедий, фотография и съемка видео.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Кино и ТВ
Автотранспорт
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Реклама
Туризм
Фотография, графика
Образование, педагогика
Еда и напитки
Общая тематика

822| на Tranzilla.ru c 24 августа 2018 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

Начинающий переводчик.

Музыка
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Искусство: литература
Социология
Поэзия и литература
Психология

822| «МГУ им.М.В.Ломоносова»| на Tranzilla.ru c 7 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Опыт переводов - более 20 лет. Преимущественно гуманитарная тематика. Опыт расшифровки и переводов видеоматериалов. 

Образование, педагогика
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

822| на Tranzilla.ru c 5 мая 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Занимаюсь переводами уже более 10 лет, переводы любой сложности и разные темы. Владение английским языком на уровне носителя (так как уже 10 лет я проживаю в Великобритании и окончила ВУЗ здесь). Немецкий - средний уровень. Имею 2 высших образования: - Педагогическое: преподаватель английского и немецкого языков. - Международный бизнес: степень Бакалавра Так же организую занятия Английского языка он-лайн - любой уровень. Подготовка к экзаменам и поступление в заграничные вузы Гиперответственность, соблюдение жестких дедлайнов, конфиденциальность - главные принципы работы. Владею программами: Word, Excel, Internet    

Английский → Русский
Русский → Английский
История
Реклама
Связи с общественностью
Лингвистика
Маркетинг
Туризм
Технический перевод
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

822| «Севастопольский государственный университет, Правительство г. Севастополя»| на Tranzilla.ru c 31 августа 2024 г. | Местоположение

Севастополь, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

200 руб.

Рабочие языки - английский, французский, русский (письменный и устный перевод). Услуги: специальный перевод, письменный перевод корреспонденции, документов, художественной литературы. Сопровождение делегаций (переговоры, конференции, официальные мероприятия, культурная программа). Ответственно подхожу к работе, выполняю заказы качественно и в срок. Имею опыт работы на мероприятиях государственного уровня.

Английский → Русский
Французский → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Вино, виноделие
Другие
Лингвистика
История
Юриспруденция: контракты
Общая тематика

820| на Tranzilla.ru c 7 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

  Примеры выполненных заказов:  Перевод среднешкольного аттестата с русского на чешский; Устный последовательный перевод русский-чешский в миграционной службе, в Чешском консульстве; Перевод телеграм-бота на чешский. Бакалавриат по программе "Фундаментальная и прикладная лингвистика". Уровень владения чешским языком - В2-С1 (сертификат в приложениях). В университете изучала чешский как основной иностранный, два раза была на стажировке в Карловом университете в Праге. В 2019 году получила диплом II степени на конкурсе переводов с чешского языка. Кроме того, владею английским (С1, есть опыт перевода промышленной документации) и французским (В2) языками, чешский и французский преподавала в форме частных уроков. В соавторстве разработала и преподавала университетский курс по компьютерным технологиям в переводе для студентов-переводчиков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Лингвистика
Общая тематика
Образование, педагогика

820| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2025 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

250 руб.

Перевод с английского на русский и наоборот.

Английский → Русский
Английский → Итальянский
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Общая тематика

818| на Tranzilla.ru c 12 февраля 2024 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный

500 руб.

•Перевела туристическую брошюру города Перми с русского языка на английский.•Приняла участие в реализации международногопроекта "Уголок китайской культуры "Нишань", в рамках которого в г. Перми было открыто две библиотеки, предоставленных городу народным правительством г. Циндао. Осуществляла перевод технической и делопроизводственной документации.•Имею опыт киноперевода (субтитрирование, SubtitleEdit)•Имею опыт локализации веб-сайтов.•Имею квалификацию "Технический писатель". •Переводила детскую литературу с китайского языка на русский. •Переводила научно-популярные статьи и инструкции к настольным играм с английского языка на русский.