Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

822| на Tranzilla.ru c 21 декабря 2020 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Студент технического колледжа, знаю английский язык на уровне Intermediate, ответственный, хорошо удаётся редактировать тексты и переводить их с английского на русский и обратно

Английский → Русский
Русский → Английский
Архитектура
Химия
Еда и напитки
Биология
Изобразительное искусство
Информационные технологии
Математика и статистика
Технический перевод
Металлургия
Автоматизация и робототехника

820| на Tranzilla.ru c 7 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

  Примеры выполненных заказов:  Перевод среднешкольного аттестата с русского на чешский; Устный последовательный перевод русский-чешский в миграционной службе, в Чешском консульстве; Перевод телеграм-бота на чешский. Бакалавриат по программе "Фундаментальная и прикладная лингвистика". Уровень владения чешским языком - В2-С1 (сертификат в приложениях). В университете изучала чешский как основной иностранный, два раза была на стажировке в Карловом университете в Праге. В 2019 году получила диплом II степени на конкурсе переводов с чешского языка. Кроме того, владею английским (С1, есть опыт перевода промышленной документации) и французским (В2) языками, чешский и французский преподавала в форме частных уроков. В соавторстве разработала и преподавала университетский курс по компьютерным технологиям в переводе для студентов-переводчиков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Лингвистика
Общая тематика
Образование, педагогика

820| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2021 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный, Редактор

200 руб.

Качественный перевод. Ответственный подход к любым заказам. Открыта к совершенствованию навыков. Буду рада поработать с Вами!

Английский → Русский
Китайский → Русский
Казахский → Русский
Музыка
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

820| «-»| на Tranzilla.ru c 23 июня 2024 г.

Письменный, Редактор

600 руб.

Владею английским (С1), русским и украинским языком.  Готова к переводу/редактированию текстов различной сложности и направленности   Личностные качества: Ответственность, не нарушаю сроки выполнения работ, организованность, творческий подход

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Философия
История
Фольклор
Поэзия и литература
Психология

820| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2025 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

250 руб.

Перевод с английского на русский и наоборот.

Английский → Русский
Английский → Итальянский
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Общая тематика

820| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

Английский язык - С1 Немецкий язык - В2 Образование:МГПУ, Перевод и переводоведение - английский / немецкий (бакалавриат). МГПУ, Перевод. Межкультурная коммуникация - английский (магистратура).  

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Питание, диеты
Кино и ТВ
Физкультура и спорт

818| «ООО "Moscow Farm 21"»| на Tranzilla.ru c 24 января 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Здравствуйте, меня зовут Анна! Более 7 лет я занимаюсь письменным переводами, и имею дело сразу с несколькими языками : 🇺🇲Английский 🇪🇸Испанский 🇩🇿Арабский 🇦🇲Армянский 🇲🇫Французский Так же редкий язык Берберский(Амазикский). Всё работы выполненные мною сдаются своевренно, с учётом индивидуальных потребностей заказчика.  Буду очень рада вам помочь! 

Русский → Английский
Русский → Французский
Русский → Арабский
Русский → Испанский
Русский → Армянский
Медицина
Атомная энергетика
Туризм
Физика
Другие
Электротехника
Перевод личных документов
Бизнес и финансы

818| на Tranzilla.ru c 1 августа 2019 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Выпускница ТГУ, исторический факультет, отделение международных отношений, направление «зарубежное регионоведение», специализация «японский, английский языки» (2017 г.).Проходила обучение в летней языковой школе Samu (Токио, Япония, 2015 г.).Принимала участие в программе Токийского столичного университета по повышению уровня владения японским языком в рамках зимней школы (Токио, Япония, 2016 г.).Сертификат, подтверждающий уровень владения японским языком N3 (2015 г.).Опыт частного обучения – с 2017 года.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
История
География
Образование, педагогика
Технический перевод
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы
Медицина
Юриспруденция
Экология

818| на Tranzilla.ru c 5 ноября 2024 г. | Местоположение

Киров, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

400 руб.

Выпускник ВУЗа по специальности "Перевод и переводоведение (английский, китайский)". Ответственно берусь за любую работу, выполняю все в срок. Быстро обучаюсь и люблю узнавать что-то новое, особенно если это касается моей основной языковой пары (EN-RU, RU-EN). Имеется опыт перевода рекламный брошюр с русского на английский для местного бренда косметики и местного бренда лошадиных сбруй.