Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1188| на Tranzilla.ru c 29 октября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

3 Евро

  Языки - моя страсть и основное увлечение. В три года я начала свой первый курс английского языка и продолжила его углубленное изучение в школе, уже тогда очень любила писать эссе и стихи, увлекалась иностранной литературой и считала особой привилегией возможность читать ее на языке оригинала. По поводу поступления на факультет лингвистики и межкультурной коммуникации сомневалась не долго и уже во время обучения практиковала технику перевода и преподавала английский язык. На четвертом году обучения у меня появилась возможность отправиться в Германию для получения психологического образования и, поскольку это было моей давней мечтой, я без колебаний воспользовалась этим шансом. В Германии начала также преподавать немецкий язык и заниматься переводами немецких СМИ. Сейчас нахожусь в Польше на студенческом обмене, где совершенствую польский язык, который начала изучать год назад. Надеюсь, что скоро тоже смогу добавить его к моим квалификациям. Увлекаюсь музыкой, часто хожу на концерты, играю на фортепиано и пою. Кроме того очень люблю готовить, увлекаюсь кино, художественной литературой и много путешествую. Одна из моих целей в жизни - изучить как можно больше языков в совершенстве.

Музыка
Медицина: медицинский уход
Политика
Питание, диеты
Еда и напитки
Лингвистика
Туризм
Технический перевод
Психология
Медицина

1188| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

250 руб.

Дипломированный переводчик (английский, немецкий), диплом Орловского госуниверситета с отличием, большой опыт работы в сфере автомобильного бизнеса, логистики и ВЭД.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Мультимедиа
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Другие
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика

1186| на Tranzilla.ru c 27 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Опытный дипломированный преподаватель предлагает уроки русского и немецкого языков для начинающих и продолжающих обучение. Индивидуальный подход. Первый пробный урок - бесплатный. ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ.

1186| на Tranzilla.ru c 21 марта 2015 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Медицина

1186| «Московский Международный Центр Переводов»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Я изучал английский язык в гимназии с углубленным изучением языков, потом учился в университете на специальности "технический перевод". Потом долго жил в Израиле, освоил иврит, учился в университете на специальности психология. имел дело с научной литературой на английском языке, а также внештатно занимался переводами документации и текстов разного направления и степени сложности с английского и иврита на русский и обратно. В 2012 женился и переехал в Москву. Здесь работал внештатно со многими компаниями переводов. В 2014 году устроился штатным переводчиком в Московский Международный Центр Переводов. Параллельно учусь на заочном отделении Ярославского педуниверситета, преподавание и перевод.

Строительство
Медицина
Энергетика
Экономика
Информационные технологии
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Страхование

1186| на Tranzilla.ru c 27 декабря 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

60 руб.

Я изучал и практиковал английский язык с 7 лет, поступив в школу с углублённым изучением английского языка. В дальнейшем принимал активное участие в различных конкурсах, связанных с этим языком. Продолжил улучшение знаний его в университете, прошёл практику преподавателем английского языка в течение 2 месяцев. На сегодняшний день английский язык является постоянным моим спутником - просмотр новостей и различные медиа в оригинале, чтение книг и статей, обслуживание гостей на английском языке (администратор ресепшена в отеле).Также я изучал и практиковал французский язык в течение последних 6 лет. Сначала в стенах Иркутского государственного лингвистического университета, где меня учили преподавать Le Francais, а позже и сам побывал учителем в одной из школ. Дважды путешествовал во Франции, где второй раз - летняя работа в отеле в курортном городе Аннси. Затем я окончил курс "Французского языка в сфере деловой коммуникации" и не забыл получить международный диплом на знание французского языка DELF уровня B2. Параллельно - чтение книг, прослушивание песен, просмотр фильмов, чтение новостей, все в оригинале. На данный момент имею огромную интенцию к собственному развитию в сфере переводческих услуг: в планах двухгодичные курсы по направлению перевода в университете. Гарантирую качество проделанных мной переводческих работ. Для этого предлагаю свои многолетние навыки в понимании и употреблении английского и французского языков. 

Английский → Русский
Французский → Русский
Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Туризм
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

1186| на Tranzilla.ru c 20 мая 2016 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Студент второго курса направления "Лингвистика", изучаю английский и китайский языки, на данный момент на достаточном для перевода уровне знаю только английский.

1185| на Tranzilla.ru c 19 января 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Переводчик и преподаватель испанского языка.

Испанский → Русский
Украинский → Испанский
Юриспруденция

1184| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

25 Евро

8 Евро

Закончил факультет иностранных языков туринского государственного университета. Итальянский - на уровне носителя. Английский - свободный. Французский - продвинутый уровень. Изучал языки в Англии и Франции. Имею многолетний опыт работы.