Устные синхронные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1254| на Tranzilla.ru c 30 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2500 руб.

450 руб.

Я - профессиональный переводчик (англ-рус) фрилансер, в настоящее время постоянно живу в Болгарии. Более 25 лет опыта работы в области синхронного, последовательного и письменного перевода с ведущими российскими и международными компаниями и международными организациями. Специализация - нефтегазовая промышленность (геология, стратиграфия, анализ керна, методы интенсификации добычи, бурение; опыт перевода HAZOP и HAZID на НПЗ); право - контракты и договоры, уставы и т.д.; большой опыт перевода технической документации - технических заданий, ТЭО; финансово-экономических материалов общего порядка.  Работаю с большими текстами и гарантирую выполнение работы быстро, качественно и в оговоренные с заказчиками сроки.

Технический перевод
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Энергетика
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Геология
Общая тематика

1250| на Tranzilla.ru c 21 декабря 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

20 Евро

25 Евро

Я проживаю в городе Дрезден (Германия) с 2008 года, столице земли Саксония. По русской специальности я санитарный врач, по немецкой - специалист общественного здравоохранения (магистр). Окончил Технический университет г. Дрездена по специальности общественное здравоохранение.   С удовольствием поработаю переводчиком в Германии для своих соотечественников, а так же для немцев в России. Конечно, в первую очередь могу хорошо переводить медицинскую тематику. Также могу быть полезен как гид, так как 8 лет проживаю в Германии и хорошо знаком с историческими и туристическими местами. Хорошо знаю историю Германии. Особенно историю Берлина и ГДР.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Юриспруденция: контракты

1248| на Tranzilla.ru c 28 марта 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Английский → Русский

1246| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

15 $

Внештатный переводчик и экскурсовод в Тегеране. Предлагаю услуги русско-персидского устного и письменного перевода на выставках, переговорах, семинарах, презентациях и других мероприятиях. Перевод в областях: нефти и газа, бизнеса, медицины, ж/д, техники и технических оборудований, сельского хозяйства, политики, военного дела и т.д.  

Персидский → Русский
Русский → Персидский
Горное дело, добывающая промышленность
Перевод личных документов
Другие
Бизнес и финансы
Оборонная промышленность
Автотранспорт
Лингвистика
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

1246| «МГПИИЯ им. Мориса Тореза»| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2018 г. | Местоположение

Рязань, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный

500 руб.

150 руб.

Французский язык изучаю с 8 лет.

Французский → Русский
Общая тематика

1238| на Tranzilla.ru c 30 июня 2015 г. | Местоположение

Костанай , Казахстан

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Автотранспорт
Бизнес и финансы
Технический перевод
Юриспруденция

1238| «Донецкое бюро переводов»| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2015 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный, Редактор, Синхронный устный

Владею такими языками: английский, немецкий, итальянский, польский, сербо-хорватский.

Английский → Немецкий
Общая тематика

1222| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

30 Евро

5 Евро

НОВЫЙ ПРОФИЛЬ Специалист по переводам (письменный, устный) и в области международной коммерции. Прожила 10 лет в Испании и по году в Бразилии, Японии, Индии, Кении. На данный момент проживаю в Колумбии.